มาดอนน่ากล่าวว่า ‘ความชราและความเกลียดชังผู้หญิง’ อยู่เบื้องหลังการวิจารณ์ลุคแกรมมี่ของเธอ ชี้ผู้ว่า: ‘คุณจะไม่ทำลายจิตวิญญาณของฉัน’

แทนที่จะรู้สึกหดหู่ใจหลังจากเห็นการพูดคุยกันบนโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเธอในงานประกาศผลรางวัลแกรมมี่อวอร์ดเมื่อคืนวันอาทิตย์ มาดอนน่ากลับเผชิญหน้าโดยตรง โดยเขียนโพสต์โซเชียลมีเดียยาวเหยียดว่า “การเหยียดอายุและความเกลียดชังผู้หญิง” กล่าวถึง “ภาพโคลสอัพของฉันที่ถ่ายด้วยกล้องเลนส์ยาวโดยช่างภาพสื่อมวลชนที่จะทำให้หน้าใครต่อใครต้องตะลึง!!”

Los Angeles Times ผ่าน Getty Imag

มาดอนน่าไม่ยอมแพ้และห่างไกลจากการนองเลือดหลังจากถูกพูดถึงใน Twitter เป็นเวลาสองวัน มาดอนน่าจบภารกิจของเธอด้วยคำสั่ง: “กราบลงผู้หญิงเลว!”

เธอยังยืมคำพูดของผู้ชนะชั้นนำของพิธี Beyonce โดยเขียนว่า “คุณจะไม่ทำลายจิตวิญญาณของฉัน”

ซูเปอร์สตาร์เพลงป๊อปกล่าวว่าเธอเชื่อว่าการวิจารณ์รูปลักษณ์ของเธอมีรากฐานมาจากรูปร่างหน้าตาของเธอน้อยกว่าการต่อต้านทัศนคติที่ไร้เหตุผลของเธอมาอย่างยาวนาน บวกกับความปรารถนาที่จะผลักไสผู้หญิงเพียงเพราะไม่ยอมก้าวออกจากจุดสนใจเมื่ออายุมากขึ้น “โลกที่ปฏิเสธที่จะเฉลิมฉลองผู้หญิงที่อายุเกิน 45 ปี และรู้สึกว่าจำเป็นต้องลงโทษเธอ หากเธอยังคงมุ่งมั่น ทำงานหนัก และชอบผจญภัย” เธอเขียน

วิดีโอตัดต่อหลังเวทีที่เธอโพสต์พร้อมกับข้อความรวมถึงภาพการจูบแบบฝรั่งเศสกับ Jozzy ศิลปินที่ไม่ค่อยใช้ลิ้น และยังแสดงความสุขร่วมกับ Sam Smith, Cardi B, Ab -Soul และ DJ Honey Dijon

คำแถลง Instagram ฉบับเต็มของ Madonna [พร้อมการแก้ไขเล็กน้อยสำหรับเครื่องหมายวรรคตอนและการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่]:

“ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้แนะนำคิม เพทราสและแซม สมิธที่งานแกรมมี่ ฉันอยากจะมอบรางวัลสุดท้ายซึ่งเป็นรางวัลอัลบั้มแห่งปี แต่ฉันคิดว่ามันสำคัญกว่าที่ฉันจะนำเสนอสาวข้ามเพศคนแรกที่แสดงที่แกรมมี่ ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการสร้างประวัติศาสตร์!! และยิ่งไปกว่านั้นเธอยังได้รับรางวัลแกรมมี่อีกด้วย!!

“แทนที่จะโฟกัสไปที่สิ่งที่ฉันพูดในสุนทรพจน์ของฉัน ซึ่งเกี่ยวกับการแสดงความขอบคุณสำหรับความไม่เกรงกลัวของศิลปินอย่างแซมและคิม หลายคนเลือกที่จะพูดถึงเฉพาะภาพถ่ายระยะใกล้ของฉันที่ถ่ายด้วยกล้องเลนส์ยาวโดยช่างภาพสื่อมวลชน ที่จะทำให้ใครหน้าไหนต้องตะลึง!!

“เป็นอีกครั้งที่ฉันจมอยู่ในแสงจ้าของความชราภาพและความเกลียดชังผู้หญิงที่แผ่ซ่านไปทั่วโลกที่เราอาศัยอยู่
โลกที่ปฏิเสธที่จะเฉลิมฉลองผู้หญิงที่อายุเกิน 45 ปีและรู้สึกว่าจำเป็นต้องลงโทษเธอ หากเธอยังคงเอาแต่ใจตัวเองอย่างหนัก – การทำงานและการผจญภัย

“ฉันไม่เคยขอโทษสำหรับทางเลือกที่สร้างสรรค์ที่ฉันทำ หรือรูปลักษณ์หรือการแต่งตัวของฉัน และฉันจะไม่เริ่มต้น ฉันรู้สึกเสื่อมเสียจากสื่อตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ แต่ฉันเข้าใจว่านี่คือการทดสอบทั้งหมด และฉันมีความสุขที่ได้เป็นผู้บุกเบิกเพื่อให้ผู้หญิงทุกคนที่อยู่เบื้องหลังฉันมีช่วงเวลาที่ง่ายขึ้นในอีกหลายปีข้างหน้า

“ในคำพูดของบียอนเซ่ ‘คุณจะไม่ทำลายจิตวิญญาณของฉัน’

“ฉันหวังว่าจะมีพฤติกรรมที่บ่อนทำลายต่อไปอีกหลายปี — ผลักดันขอบเขต ยืนหยัดต่อระบอบปิตาธิปไตย และส่วนใหญ่มีความสุขกับชีวิตของฉัน

“กราบหมา!”